و از جمله دعاهايي که در اين باب روايت شده آن است که جمعي از علماي ما از جمله سيّد اجل علي بن طاووس‏ رحمه الله در همان کتاب – جمال الاسبوع – روايت کرده‏اند، وي فرموده است: ذکر دعايي که براي حضرت صاحب الأمر از حضرت رضا – که بر ايشان بهترين سلام باد – روايت گرديده است:

حديث گفته‏اند مرا عدّه‏اي – که پيش‏تر در چند جاي اين کتاب آن‏ها را ياد کرده‏ام – به سند متّصلشان تا جدّم ابوجعفر طوسي، که خداوند – جلّ جلاله – او را روز قيامت در امان و رضوان خود قرار دهد، گفت: خبر داد ما را ابن ابي جيد، از محمد بن الحسن بن سعيد بن عبد اللَّه و حميري و علي بن ابراهيم و محمد بن الحسن صفّار، همگي اينان از ابراهيم بن هاشم، از اسماعيل بن مدار و صالح بن السندي، از يونس بن عبدالرحمن. سيّد قدس سره گفته: و جدّم ابوجعفر طوسي اين دعا را به چند طريق از يونس بن عبدالرحمن گويد: حضرت امام رضا عليه السلام دستور مي ‏فرمود که براي حضرت صاحب الأمر – عجّل اللَّه فرجه الشريف – چنين دعا شود:
«اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنْ وَلِيِّکَ وَ خَليفَتِکَ عَلي خَلْقِکَ، وَ لِسانِکَ المُعَبِّرِ عَنْکَ بِإِذْنِکَ النّاطِقِ بِحِکْمَتِکَ، وَ عَيْنِکَ النّاظِرَةِ عَلي بَرِيَّتِکَ وَ شاهِدِکَ عَلي عِبادِکَ، الجَحْجاحِ الُمجاهِدِ العآئِذِ بِکَ عِنْدَکَ، وَ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ جَمِيعِ ما خَلَقْتَ وَ بَرَأْتَ وَ أَنْشَأْتَ وَ صَوَّرْتَ، وَ احفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمالهِ وَ مِنْ فَوْقِهِ وَ مِنْ تَحْتِهِ بِحفْظِکَ الَّذِي لا يَضِيعُ مَنْ حَفظْتَهُ بِهِ، وَ احْفَظْ فِيهِ رَسُولَکَ وَ آبآئَهُ أَئِمَّتِکَ وَ دَعآئِمِ دِينِکَ، وَ اجْعَلْهُ فِي وَدِيعَتِکَ الَّتِي لا تَضِيعُ وَ فِي جِوارِکَ الَّذِي لا يُحْقَرُ وَ فِي مَنْعِکَ وَ عِزِّکَ الَّذِي لا يُقْهَرُ، وَ آمِنْهُ بِأَمانِکَ الوَثِيقِ الَّذِي لا يُخْذَلُ مَنْ أَمِنْتَهُ بِهِ، وَ اجْعلْهُ فِي کَنَفِک الَّذِي لا يُرامُ مَنْ کانَ فِيهِ، وَ أَيِّدْهُ وَ انْصُرْهُ بِنَصْرِکَ العَزِيزِ، وَ أَيِّدْهُ بِجُنْدِکَ الغالِبِ وَ قَوِّهِ بِقُوَّتِکَ وَ أَرْدِفْهُ بِمَلآئِکَتِکَ وَ والِ مَنْ والاهُ وَ عادِ مَن عاداهُ، وَ أَلْبِسْهُ دِرْعَکَ الحَصِينَةَ وَ حُفَّهُ بِالمَلآئِکَةِ حَفّاً. اَللَّهُمَّ وَ بَلِّغْهُ أَفْضَلَ ما بَلَّغْتَ القآئِمِينَ بِقِسْطِکَ مِنْ أَتْباعِ النَّبِيِّينَ. اَللَّهُمَّ اشْعَبْ بِهِ الصَّدْعَ وَ ارْتُقْ بِهِ الفَتْقَ وَ أَمِتْ بِهِ الجَوْرَ وَ أَظْهِرْ بِهِ العَدْلَ وَ زَيِّنْ بِطُولِ بَقآئِهِ الأَرْضَ، وَ أَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ انْصُرْهُ بِالرُّعْبِ، وَ قَوِّ ناصِرِيهِ وَ اخْذُلْ خاذِلِيهِ وَ دَمْدِمْ عَلي مَنْ نَصَبَ لَهُ وَ دَمِّرْ مَنْ غَشَّهُ وَ اقتُلْ بِهِ جَبابِرَةَ الکُفْرِ وَ عُمُدَهُ وَ دَعآئِمَهُ، وَ اقْصِمْ بِهِ رُؤُوسَ الضَّلالَةِ وَ شارِعَةَ البِدَعِ وَ مُمِيتَةَ السُّنَّةِ وَ مُقَوِّيَةَ الباطِلِ وَ ذَلِّلْ بِهِ الجَبّارِينَ، وَ أَبِرْ بِهِ الکافِرِينَ وَ جَمِيعَ المُلْحِدِينَ فِي مَشارِقِ الأَرْضِ وَ مَغارِبِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها وَ سَهْلِها وَ جَبَلِها حَتّي لا تَدَعَ مِنْهُمْ دَيّاراً وَ لا تُبْقِيَ لَهُمْ آثاراً. اَللَّهُمَّ طَهِّرْ مِنْهُمْ بِلادَکَ وَ اشْفِ مِنْهُمْ عِبادَکَ وَ أعِزَّ بِهِ المُؤْمِنِينَ وَ أَحْيِ بِهِ سُنَنَ المُرْسَلِينَ وَ دارِسَ حِکْمَةِ النَّبِيِّينَ، وَ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحي مِنْ دِينِکَ وَ بَدِّلْ مِنْ حُکْمِکَ حَتّي تُعِيدَ دِينَکَ بِهِ وَ عَلي يَدَيْهِ جَدِيداً غَضّاً مَحْضاً صَحِيحاً لا عِوَجَ فِيهِ وَ لا بِدْعَةَ مَعَهُ وَ حَتّي تُنِيرَ بِعَدْلِهِ ظُلَمَ الجَوْرِ وَ تُطْفِيَ بِهِ نِيرانَ الکُفْرِ وَ تُوَضِّحَ بِهِ مَعاقِدَ الحَقِّ وَ مَجْهُولَ العَدْلِ فَإِنَّهُ عَبْدُکَ الَّذِي اسْتَخْلَصْتَهُ لِنَفْسِکَ وَ اصْطَفَيْتَهُ عَلي عِبادِکَ وَ ائْتَمَنْتَهُ عَلي غَيْبِکَ وَ عَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ وَ بَرَّأْتَهُ مِنَ العُيُوبِ وَ طَهَّرْتَهُ مِنَ الرِّجْسِ وَ سَلَّمْتَهُ مِنَ الدَّنَسِ. اَللَّهُمَّ فَإِنّا نَشْهَدُ لَهُ يَوْمَ القِيامَةِ وَ يَوْمَ حُلُولِ الطّآمَّةِ أَنَّهُ لَمْ يُذْنِبْ ذَنْباً وَ لا أَتي حُوباً وَ لَمْ يَرْتَکِبْ مَعْصِيَةً وَ لَمْ يُضَيِّعْ لَکَ طاعَةً وَ لَمْ يَهْتِکْ لَکَ حُرْمَة وَ لَمْ يُبَدِّلْ لَکَ فَرِيضَةً وَ لَمْ يُغَيِّرْ لَکَ شَرِيعَةً، وَ أَنَّهُ الهادِي المَهْدِيُّ الطّاهِرُ التَّقِيُّ النَّقِيُّ الرَّضِيُّ الزَّکِيُّ. اَللَّهُمَّ أَعْطِهِ فِي نَفْسِهِ وَ أَهْلِهِ وَ وُلْدِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ وَ جَمِيعِ رَعِيَّتِهِ ما تُقِرُّ بِهِ عَيْنَهُ وَ تُسِرُّ بِهِ نَفْسَهُ وَ تَجْمَعُ لَهُ مُلْکَ المُمْلَکاتِ کُلِّها قَرِيبِها وَ بَعِيدِها وَ عَزِيزِها وَ ذَلِيلِها حَتّي يَجْرِيَ حُکْمُهُ عَلي کُلِّ حُکْمٍ وَ يَغْلِبَ بِحَقِّهِ کُلَّ باطِلٍ. اَللَّهُمَّ اسْلُکْ بِنا عَلي يَدَيْهِ مِنْهاجَ الهُدي وَ الَمحَجَّةَ العُظْمي وَ الطَّرِيقَةَ الوُسْطَي الَّتِي يَرْجِعُ إِلَيْهَا الغالِي وَ يَلْحَقُ بِهَا التّالِي وَ قَوِّنا عَلي طاعَتِهِ وَ ثَبِّتْنا عَلي مُشايَعَتِهِ وَ امْنُنْ عَلَيْنا بِمُتابَعَتِهِ، وَ اجْعَلْنا فِي حِزْبِهِ القَوّامِينَ بِأَمْرِ الصّابِرِينَ مَعَهُ الطّالِبِينَ رِضاکَ بِمُناصَحَتِهِ حَتّي تَحْشُرَنا يَوْمَ القِيامَةِ فِي أَنْصارِهِ وَ أَعْوانِهِ وَ مُقَوّيَةِ سُلْطانِهِ. اَللَّهُمَّ وَ اجْعَلْ ذلِکَ لَنا خالِصاً مِنْ کُلِّ شَکٍّ وَ شُبْهَةٍ وَ رِيآءٍ وَ سُمْعَةٍ حَتّي لا نَعْتَمِدَ بِهِ غَيْرَکَ وَ لا نَطْلُبَ بِهِ إِلّا وَجْهَکَ وَ حَتّي تُحِلَّنا مَحَلَّهُ وَ تَجْعَلَنا فِي الجَنَّةِ مَعَهُ وَ أَعِذْنا مِنَ السَّأْمَةِ وَ الکَسَلَ وَ اجْعَلْنا مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِکَ وَ تُعِزُّ بِهِ نَصْرَ وَلِيِّکَ، وَ لا تَسْتَبْدِلْ بِنا غَيْرَنا فَإِنَّ اسْتِبْدالَکَ بِنا غَيْرَنا عَلَيْکَ يَسِيرٌ وَ هُوَ عَلَيْنا عَسِيرٌ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلي وُلاةِ عَهْدِهِ وَ الأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ وَ بَلِّغْهُمْ آمالَهُمْ وَ زِدْ فِي آجالِهِمْ وَ أَعِزَّ نَصْرَهُمْ وَ تَمِّمْ لَهُمْ ما أَسْنَدْتَ اِِلَيْهِمْ مِنْ أَمْرِکَ لَهُمْ وَ ثَبِّتْ دَعآئِمَهُمْ وَ اجْعَلْنا لَهُمْ أَعْواناً وَ عَلي دِينِکَ أَنْصاراً فَإِنَّهُمْ مَعادِنُ کَلِماتِکَ وَ أَرکانُ تَوْحِيدِکَ وَ دَعآئِمُ دِينِکَ وَ وُلاةُ أَمْرِکَ وَ خالِصَتُکَ مِنْ عِبادِکَ وَ صَفْوتُکَ مِنْ خَلْقِکَ وَ أَوْلِيآئِکَ وَ سَلآئِلُ أَوْلِيآئِکَ وَ صَفْوَةُ أَوْلادِ رَسُلِکَ، وَ السَّلامُ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکاتُهُ»؛ [۱]
خداوندا! دور گردان هر گونه بلا را از ساحت وليّ و خليفه و حجّتت بر مخلوقاتت، زبانت که به اذن تو از تو سخن مي‏ گويد و به حکمتت نطق کند، و ديده بيناي تو بر آفريدگانت و گواه تو بر بندگانت، و بزرگ‏ترين مجاهدانِ پناه آورده به تو در محضرت مي ‏باشد، و او را در پناه خود از شرّ تمام آنچه آفريده‏اي و ايجاد کرده‏ اي و انشاء و صورت‏گري فرموده‏ اي محفوظ بدار، و او را از پيش رو و پشت سر و راست و چپ، از بالا و پايين [از تمام شرّها] محفوظ بدار، حفظ کردني که هر کس را آن‏ طور محفوظ گرداني از بين نمي ‏رود، و در وجود مبارک او (همه آثار) پيامبرت و پدرانش امامانِ منصوب از ناحيه تو و ستون‏هاي دينت را حفظ فرماي، و او را در گنجينه سپرده‏ات قرار ده که هرگز گُم نمي ‏شود، و در جوار خويش جاي دِه که به هيچ وجه کوچک نمي ‏گردد، و مورد حمايت و عزتت قرار ده که مقهور نمي ‏شود، و او را به امان استوار خويش ايمني ببخش که هر کس را در آن جايگاه بسپاري خواري نخواهد يافت، و او را در پرتو حمايتت برگير که هر کس در آن مستقر شود رنجور و بي‏قرار نگردد، و او را تأييد و به نصرت توام با عزتت پيروز گردان، و با سپاه چيره شونده ‏ات پشتيباني‏ اش کن، و به نيروي خويش تقويتش فرماي، و فرشتگانت را همراهش ساز، و هر آن‏که او را دوست مي ‏دارد دوستش بدار و با هر کس که با وي دشمني نمايد دشمني کن، و زره استوارت را بر اندام آن جناب بپوشان و او را با فرشتگانت فرا بگير فرا گرفتني [همه جانبه].
بار خدايا! و او را به برترين جايگاهي که بپاخاستگان به قسط از پيروان پيغمبرانت را در آن مستقر فرموده‏اي نايل ساز. خداوندا! پراکندگي‏ ها و پريشاني ‏ها را به وجود او فراهم آور، و رخنه‏ها را به (ظهور) او مسدود و ترميم گردان، و ستم را به (دست با کفايت) او بميران، و عدالت را به او آشکار فرماي، و زمين را با طول اقامتش [در آن] زينت ببخشاي، و با پيروزي تأييدش کن، و به وسيله رُعب (وحشت در دل دشمنانش) پيروز گردان، و ياري‏ کنندگان او را تقويت کن، و خوارکنندگان او را خوار ساز، و هر که با او به دشمني برخيزد را هلاک گردان، و هر که با او به نيرنگ رفتار کند به نابودي رسان، و به (تيغ) او ستمگران اهل کفر و ستون‏ها و ارکان آن را بر خاک هلاکت بيفکن، و به (قدرت) او رؤساي گمراهي و بدعت‏گذاران و سنّت زدايان و تقويت کنندگان باطل را درهم بشکن، و به (عظمت حکومت) او جبّاران را خوار گردان، و به (ظهور) او کافران و همه ملحدان را در خاورها و باخترهاي زمين، خشکي و دريا، دشت‏ها و کوه‏ها ريشه‏کن ساز، تا ديگر هيچ فردي از آن‏ها را وامگذاري و هيچ نشان و اثري از آنان بر جاي نسپاري. خداوندا! ديار خويش را از (لوث وجود) آنان پاک گردان، و دل‏هاي بندگانت را از نابوديشان خرسند ساز، و به او مؤمنين را عزّت ده، و به او سنّت‏هاي مرسلين و حکمت مندرس پيغمبران را زنده بگردان، و به وجود مبارک او آنچه از دينت محو گشته و آنچه از احکامت تغيير يافته را تجديد فرماي، و تا اين‏که دينت را به وجود آن بزرگوار و بر دست او، نو و تازه و خالص، راست بدون کجي و دور از بدعت بازگرداني، و تا اين‏که به عدالت او تاريکي ‏هاي ستم را روشن سازي، و آتش‏هاي کفر را خاموش نمايي، و به وجود او مشکلات برپايي حق و مجهولات اجرايي عدل را آشکار سازي، که به درستي او بنده توست که براي خويش برگزيده ‏اي و بر بندگانت برتري داده‏ اي و بر غيب خود امينش دانسته‏ اي، و از گناهان معصومش ساخته‏ اي و از عيب‏ها برکنارش داشته‏ اي و از پليدي پاک و از آلودگي سالم قرارش داده‏ اي.
بار خدايا! پس، در روز قيامت که روز تحقّق يافتن حادثه بزرگ است براي او گواهي دهيم که او هيچ گناه نکرد و خلافي نياورد و نافرماني مرتکب نشد، و طاعتي از طاعات تو را ضايع نساخت، و حرمتي از تو را هتک ننمود، و فريضه‏ اي از تو را مبدّل نکرد و برنامه ‏اي از تو را تغيير نداد، و البته که او است هدايتگر هدايت شده، پاک با تقواي خالص پسنديده زبده. خداوندا! به آن جناب در وجود خودش و خاندانش و فرزندانش و ذرّيه‏اش و امّتش و تمام رعيتش عطا فرما آنچه را که به آن، ديده‏ اش روشن شود و دلش شادمان گردد و تسلط بر تمام ممالک دور و نزديک و سخت و آسان را برايش فراهم سازي، تا حکم او بر هر حکمي برتري يابد و با حقّ خود بر هر باطلي چيره گردد.
بار خدايا! ما را به دست او در مسير هدايت و راه گشاده و شيوه ميانه که تند رفته، به سوي آن بازگردد و عقب مانده به آن برسد رهنمون ساز و ما را بر فرمانبرداري ‏اش نيرومند و بر پيروي‏ اش پايدار کن و به تبعيت از او بر ما منّت بگذار و در حزب او قرارمان ده، که به امرش بپاخيزند، در کنار او صبر کنند، و با خيرخواهي براي او خشنودي ‏ات را خواستار باشند، تا اين‏که روز قيامت در شمار ياران و مددکاران و تحکيم کنندگان حکومتش محشورمان سازي.
خداوندا! و آن را براي ما خالص از هرگونه شکّ و شبهه و ريا و شهرت ‏طلبي قرار دِه، تا با آن جز بر تو اعتماد نکنيم و از آن، جز رضاي تو را طلب ننماييم و تا آن‏که ما را به محلّ او وارد فرمايي و در پناه خود نگاه بداري، و ما را از کساني قرار دِه که به وسيله او دينت را ياري دهي و براي پيروزي با عزّت وليّ خويش خدمتگزارش گرداني، و غير ما را به جاي ما بر اين کار مگذار که مبدّل ساختن ما را به غير ما بر تو آسان است، ولي بر ما بسيار ناگوار.
خداوندا! درود فرست بر متولّيان عهد او و امامان پس از او، و آنان را به آرمان‏ها و آرزوهاي‏ شان نايل گردان و بر عمرشان بيفزاي و پيروزي با عزّت به آنان عنايت فرماي، و آنچه از امر دينت را بر عهده آنان قرار داده‏ اي پايدار گردان، و پايه‏هاي حکومتش را استوار ساز، و ما را ياورهايي براي آنان و ياراني براي دينت قرار ده، که آنان به راستي کانون‏ هاي کلمات تو و ستون‏هاي توحيد تو و پايه‏هاي دين تو و متصديان امر تو و برگزيدگان از بندگانت و نخبه‏ هاي از خلق تو هستند و دوستان تو و فرزندان محبان خاص تو و برگزيدگان او، اولاد پيغمبر تواند، و سلام بر همگي آنان باد و رحمت و برکات خداوند شامل حال آنان باد.
سپس سيد بن طاووس‏ رحمه الله گفته: «اين دعا متضمّن اين جمله از فرموده امام‏ عليه السلام است که: «اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلي وُلاةِ عَهْدِهِ وَ الأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ»، و شايد منظور از اين عبادت، درود فرستادن بر پيشواياني باشد که امام عصر – عجّل اللَّه فرجه الشريف – در دوران خود براي اقامه نماز جماعت در شهرها مي‏ گمارد و پيشوايان در (بيان) احکام در آن روزگار، و اين‏که درود فرستادن بر آنان پس از درود فرستادن بر آن حضرت – صلوات اللَّه عليه – مي‏باشد، به دليل فرموده امام‏ عليه السلام: «وُلاةِ عَهْدِهِ»، زيرا که فرمانداران در زندگي شخص مي ‏باشند، پس گويي منظور چنين باشد: خدايا! پس از درود فرستادن بر او، درود فرست بر واليان عهد او و پيشوايان …. و روايتي از مولايمان حضرت‏ عليه السلام آمده است که اين عبارت در آن است: «وَ الأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ»؛ و امامان از فرزندانش. که شايد اين عبارت نيز چنين بوده: «صَلِّ عَلي وُلاةِ عَهْدِهِ وَ الأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ»، که اين را همين‏ طور که ذکر شد، در نسخه ديگري غير از آنچه روايت کرديم، يافتم. و نيز روايت شده که آنان از بندگان نيک در زندگي آن بزرگوارند، و روايتي با سند متصل يافتم به اين‏که حضرت مهدي – صلوات اللَّه عليه – را اولاد چندي است که در اطراف کشورهاي درياها ولايت و حکومت دارند، که در اوج صفات نيکان مي ‏باشند، توجيه و تأويل ديگري نيز در اخبار روايت گرديده است.
سپس سيد بن طاووس‏ رحمه الله گفته: و اين دعا را به روايت ديگري ديدم که از اين توجيه بي‏ نياز است، و من آن را ذکر مي ‏کنم چون تفصيلش تمام ‏تر مي‏باشد، روايت اين است که: شريف جليل ابوالحسين زيد بن جعفر علوي محمدي حديث کرد، وي گويد: ما را حديث گفت ابوالحسين اسحاق بن الحسن العفراني (در نسخه‏اي: الحسين العلوي) گفت: محمد بن همام بن سهيل کاتب و محمد بن شعيب بن احمد مالکي هر دو حديثمان دادند از شعيب بن احمد مالکي، از يونس بن عبد الرحمن، از مولايمان حضرت ابوالحسن علي بن موسي الرضا عليه السلام که آن جناب امر مي‏فرمود به دعا براي حضرت حجّت صاحب الزمان ‏عليه السلام، پس از جمله دعايش براي آن حضرت – که درود خداوند بر هر دوي آنان باد – چنين بود:
«اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنْ وَلِيِّکَ وَ خَليفَتِکَ عَلي خَلْقِکَ، وَ لِسانِکَ المُعَبِّرِ عَنْکَ بِإِذْنِکَ النّاطِقِ بِحِکْمَتِکَ، وَ عَيْنِکَ النّاظِرَةِ عَلي بَرِيَّتِکَ وَ شاهِدِکَ عَلي عِبادِکَ، الجَحْجاحِ الُمجاهِدِ العآئِذِ بِکَ عِنْدَکَ، وَ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ جَمِيعِ ما خَلَقْتَ وَ بَرَأْتَ وَ أَنْشَأْتَ وَ صَوَّرْتَ، وَ احفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمالهِ وَ مِنْ فَوْقِهِ وَ مِنْ تَحْتِهِ بِحفْظِکَ الَّذِي لا يَضِيعُ مَنْ حَفظْتَهُ بِهِ، وَ احْفَظْ فِيهِ رَسُولَکَ وَ آبآئَهُ أَئِمَّتِکَ وَ دَعآئِمِ دِينِکَ، وَ اجْعَلْهُ فِي وَدِيعَتِکَ الَّتِي لا تَضِيعُ وَ فِي جِوارِکَ الَّذِي لا يُحْقَرُ وَ فِي مَنْعِکَ وَ عِزِّکَ الَّذِي لا يُقْهَرُ، وَ آمِنْهُ بِأَمانِکَ الوَثِيقِ الَّذِي لا يُخْذَلُ مَنْ أَمِنْتَهُ بِهِ، وَ اجْعلْهُ فِي کَنَفِک الَّذِي لا يُرامُ مَنْ کانَ فِيهِ، وَ أَيِّدْهُ وَ انْصُرْهُ بِنَصْرِکَ العَزِيزِ، وَ أَيِّدْهُ بِجُنْدِکَ الغالِبِ وَ قَوِّهِ بِقُوَّتِکَ وَ أَرْدِفْهُ بِمَلآئِکَتِکَ وَ والِ مَنْ والاهُ وَ عادِ مَن عاداهُ، وَ أَلْبِسْهُ دِرْعَکَ الحَصِينَةَ وَ حُفَّهُ بِالمَلآئِکَةِ حَفّاً. اَللَّهُمَّ وَ بَلِّغْهُ أَفْضَلَ ما بَلَّغْتَ القآئِمِينَ بِقِسْطِکَ مِنْ أَتْباعِ النَّبِيِّينَ. اَللَّهُمَّ اشْعَبْ بِهِ الصَّدْعَ وَ ارْتُقْ بِهِ الفَتْقَ وَ أَمِتْ بِهِ الجَوْرَ وَ أَظْهِرْ بِهِ العَدْلَ وَ زَيِّنْ بِطُولِ بَقآئِهِ الأَرْضَ، وَ أَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ انْصُرْهُ بِالرُّعْبِ، وَ افْتَحْ لَهُ فَتْحاً يَسِيراً وَ اجْعَلْ لَهُ مِنْ لَدُنْکَ عَلي عَدُوِّکَ وَ عَدُوِّهِ سُلْطاناً نَصِيراً.اَللَّهُمَّ اجْعَلْهُ القآئِمَ المُنْتَظَرَ وَ الإِمامَ الَّذِي بِهِ تَنْتَصِرُ وَ أَيِّدْهُ بِنَصْرٍ عَزِيزٍ وَ فَتْحٍ قَرِيبٍ وَ وَرِّثْهُ فِي مَشارِقِ الأَرْضِ وَ مَغارِبِهَا اللّاتِي بارَکْتَ فِيها، وَ أَحْيِ بِهِ سُنَّةَ نَبِيِّکَ صَلَواتُکَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ حَتّي لا يَسْتَخْفِيَ بِشَيْ‏ءٍ مِنَ الحَقِّ مَخافَةَ أَحَدٍ مِنَ الخَلْقِ، وَ قَوِّ ناصِرَهُ وَ اخذُلْ خاذِلَهُ وَ دَمْدِمْ عَلي مَنْ نَصَب لَهُ وَ دَمِّرْ عَلي مَنْ غَشَّهُ. اَللَّهُمَّ وَ اقتُلْ بِهِ جَبابِرَةَ الکُفْرِ وَ عُمُدَهُ وَ دَعآئِمَهُ، وَ اقْصِمْ بِهِ رُؤُوسَ الضَّلالَةِ وَ شارِعَةَ البِدَعِ وَ مُمِيتَةَ السُّنَّةِ وَ مُقَوِّيَةَ الباطِلِ وَ ذَلِّلْ بِهِ الجَبّارِينَ، وَ أَبِرْ بِهِ الکافِرِينَ وَ جَمِيعَ المُلْحِدِينَ فِي مَشارِقِ الأَرْضِ وَ مَغارِبِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها وَ سَهْلِها وَ جَبَلِها حَتّي لا تَدَعَ مِنْهُمْ دَيّاراً وَ لا تُبْقِيَ لَهُمْ آثاراً. اَللَّهُمَّ وَ طَهِّرْ مِنْهُمْ بِلادَکَ وَ اشْفِ مِنْهُمْ عِبادَکَ وَ أعِزَّ بِهِ المُؤْمِنِينَ وَ أَحْيِ بِهِ سُنَنَ المُرْسَلِينَ وَ دارِسَ حِکْمَةِ النَّبِيِّينَ، وَ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحي مِنْ دِينِکَ وَ بَدِّلْ مِنْ حُکْمِکَ حَتّي تُعِيدَ دِينَکَ بِهِ وَ عَلي يَدَيْهِ جَدِيداً غَضّاً مَحْضاً صَحِيحاً لا عِوَجَ فِيهِ وَ لا بِدْعَةَ مَعَهُ وَ حَتّي تُنِيرَ بِعَدْلِهِ ظُلَمَ الجَوْرِ وَ تُطْفِيَ بِهِ نِيرانَ الکُفْرِ وَ تُظْهِرَ بِهِ مَعاقِدَ الحَقِّ وَ مَجْهُولَ العَدْلِ وَ تُوضِحَ بِهِ مُشْکِلاتِ الحُکْمِ. اَللَّهُمَّ وَ إِنَّهُ عَبْدُکَ الَّذِي اسْتَخْلَصْتَهُ لِنَفْسِکَ وَ اصْطَفَيْتَهُ عَلي عِبادِکَ وَ ائْتَمَنْتَهُ عَلي غَيْبِکَ وَ عَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ وَ بَرَّأْتَهُ مِنَ العُيُوبِ وَ طَهَّرْتَهُ وَ صَرَفْتَهُ عَنِ الدَّنَسِ وَ سَلَّمْتَهُ مِنَ الرَّيْبِ. اَللَّهُمَّ فَإِنّا نَشْهَدُ لَهُ يَوْمَ القِيامَةِ وَ يَوْمَ حُلُولِ الطّآمَّةِ أَنَّهُ لَمْ يُذْنِبْ ذَنْباً وَ لا أَتي حُوباً وَ لَمْ يَرْتَکِبْ مَعْصِيَةً وَ لَمْ يُضَيِّعْ لَکَ طاعَةً وَ لَمْ يَهْتِکْ لَکَ حُرْمَة وَ لَمْ يُبَدِّلْ لَکَ فَرِيضَةً وَ لَمْ يُغَيِّرْ لَکَ شَرِيعَةً، وَ أَنَّهُ الهادِي المَهْدِيُّ الطّاهِرُ التَّقِيُّ النَّقِيُّ الرَّضِيُّ الزَّکِيُّ. اَللَّهُمَّ أَعْطِهِ فِي نَفْسِهِ وَ أَهْلِهِ وَ وُلْدِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ وَ جَمِيعِ رَعِيَّتِهِ ما تُقِرُّ بِهِ عَيْنَهُ وَ تُسِرُّ بِهِ نَفْسَهُ وَ تَجْمَعُ لَهُ مُلْکَ المُمْلَکاتِ کُلِّها قَرِيبِها وَ بَعِيدِها وَ عَزِيزِها وَ ذَلِيلِها حَتّي يَجْرِيَ حُکْمُهُ عَلي کُلِّ حُکْمٍ وَ يَغْلِبَ بِحَقِّهِ کُلَّ باطِلٍ. اَللَّهُمَّ وَ اسْلُکْ بِنا عَلي يَدَيْهِ مِنْهاجَ الهُدي وَ الَمحَجَّةَ العُظْمي وَ الطَّرِيقَةَ الوُسْطَي الَّتِي يَرْجِعُ إِلَيْهَا الغالِي وَ يَلْحَقُ بِهَا التّالِي. اَللَّهُمَّ وَ قَوِّنا عَلي طاعَتِهِ وَ ثَبِّتْنا عَلي مُشايَعَتِهِ وَ امْنُنْ عَلَيْنا بِمُتابَعَتِهِ، وَ اجْعَلْنا فِي حِزْبِهِ القَوّامِينَ بِأَمْرِ الصّابِرِينَ مَعَهُ الطّالِبِينَ رِضاکَ بِمُناصَحَتِهِ حَتّي تَحْشُرَنا يَوْمَ القِيامَةِ فِي أَنْصارِهِ وَ أَعْوانِهِ وَ مُقَوّيَةِ سُلْطانِهِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ ذلِکَ لَنا خالِصاً مِنْ کُلِّ شَکٍّ وَ شُبْهَةٍ وَ رِيآءٍ وَ سُمْعَةٍ حَتّي لا نَعْتَمِدَ بِهِ غَيْرَکَ وَ لا نَطْلُبَ بِهِ إِلّا وَجْهَکَ وَ حَتّي تُحِلَّنا مَحَلَّهُ وَ تَجْعَلَنا فِي الجَنَّةِ مَعَهُ وَ لا تَبْتَلِنا فِي أَمْرِهِ بِالسَّأْمَةِ وَ الکَسَلَ وَ الفِتْرَةِ وَ الفَشَلِ وَ اجْعَلْنا مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِکَ وَ تُعِزُّ بِهِ نَصْرَ وَلِيِّکَ، وَ لا تَسْتَبْدِلْ بِنا غَيْرَنا فَإِنَّ اسْتِبْدالَکَ بِنا غَيْرَنا عَلَيْکَ يَسِيرٌ وَ هُوَ عَلَيْنا کَبِيرٌ، إِنَّکَ عَلي کُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ. اَللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلي وُلاةِ عَهْدِهِ وَ الأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ وَ بَلِّغْهُمْ آمالَهُمْ وَ زِدْ فِي آجالِهِمْ وَ أَعِزَّ نَصْرَهُمْ وَ تَمِّمْ لَهُمْ ما أَسْنَدْتَ اِِلَيْهِمْ مِنْ أَمْرِکَ لَهُمْ وَ ثَبِّتْ دَعآئِمَهُمْ وَ اجْعَلْنا لَهُمْ أَعْواناً وَ عَلي دِينِکَ أَنْصاراً، وَ صَلِّ عَلي آبآئِهِ الطّاهِرِينَ الأَئِمَّةِ الرّاشِدِينَ. اَللَّهُمَّ فَإِنَّهُمْ مَعادِنُ کَلِماتِکَ وَ خُزّانُ عِلْمِکَ وَ وُلاةُ أَمْرِکَ وَ خالِصَتُکَ مِنْ عِبادِکَ وَ خِيَرَتُکَ مِنْ خَلْقِکَ وَ أَوْلِيآئِکَ وَ سَلآئِلُ أَوْلِيآئِکَ وَ صَفْوَتُکَ وَ أَوْلادِ أَصْفِيآئِکَ صَلَواتُکَ وَ رَحْمَتُکَ وَ بَرَکاتُکَ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ. اَللَّهُمَّ وَ شُرَکآؤُهُ فِي أَمْرِهِ وَ مُعاوِنُوهُ عَلي طاعَتِکَ الَّذِينَ جَعَلْتَهُمْ حِصْنَهُ وَ سِلاحَهُ وَ مَفْزَعَهُ وَ أُنْسَهُ الَّذِينَ سَلَوْا عَنِ الأَهْلِ وَ الأَوْلادِ وَ تَجافُوا الوَطَنَ وَ عَطَّلُوا الوَثِيرَ مِنَ المِهادِ قَدْ رَفَضُوا تِجاراتِهِمْ وَ أَضَرُّوا بِمَعايِشِهِمْ وَ فُقِدُوا فِي أَنْدِيَتِهِمْ بَغَيْرِ غَيْبٍ عَنْ مِصْرِهِمْ وَ حالَفُوا البَعِيدَ مِمَّنْ عاضَدَهُمْ عَلي أَمْرِهِمْ وَ خالَفُوا القَرِيبَ مِمَّنْ صَدَّ وِجْهَتِهِمْ وَ ائْتَلَفُوا بَعْدَ التَّدابُرِ وَ التَّقاطُعِ فِي دَهْرِهِمْ وَ قَطَعُوا الأَسْبابَ المُتَّصِلَةَ بَعاجِلِ حُطامِ الدُّنْيا. فَاجْعَلْهُمُ اللَّهُمَّ فِي حِرزِکَ وَ فِي ظِلَّ کَنَفِکَ وَ رُدَّ عَنْهُمْ بَأْسَ مَنْ قَصَدَ إِلَيْهِمْ بِالعَداوَةِ مِنْ خَلْقِکَ وَ أَجْزِلْ لَهُمْ مِنْ دَعْوَتِکَ مِنْ کِفايَتِکَ وَ مَعُونَتِکَ لَهُمْ وَ تَأْيِيدِکَ وَ نَصْرِکَ إِيّاهُمْ ما تُعِينُهُمْ بِهِ عَلي طاعَتِکَ وَ أَزْهِقْ بِحَقِّهِمْ باطِلَ مَنْ أَرادَ إِطْفآءَ نُورِکَ وَ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ امْلَأْ بِهِمْ کُلَّ أُفُقٍ مِنَ الآفاقِ وَ قُطْرٍ مِنَ الأبقْطارِ قِسْطاً وَ عَدْلاً وَ رَحْمَةً وَ فضْلاً وَ اشْکُرْ لَهُمْ عَلي حَسَبِ کَرَمِکَ وَجُودِکَ وَ ما مَنَنْتَ بِهِ عَلَي القآئِمِينَ بِالقِسْطِ مِنْ عِبادِکَ وَ اذْخُرْ لَهُمْ مِنْ ثَوابِکَ ما تَرْفَعُ لَهُمْ بِهِ الدَّرَجاتِ إِنَّکَ تَفْعَلُ ما تَشآءُ وَ تَحْکُمُ ما تُرِيدُ، آمينَ رَبَّ العالَمِينَ»؛ [۲]
خدايا بر محمد و آل محمد عليهم السلام درود فرست و همه بلاها را دفع کن از وليّ و خليفه و حجّتت و زبان بازگو کننده از سوي تو به اذن تو، نطق کننده به حکمت تو، و ديده بيناي تو در آفريدگانت، و گواه تو بر بندگانت، بزرگ مجاهدان تلاشگر، بنده تو که پناهنده به توست. خداوندا! و او را از شرّ تمام آنچه آفريده و به وجود آورده و ايجاد نموده و انشاء کرده و صورتگري فرموده‏اي و پناه خويش (مصون) بدار، و او را از پيش رويش و از پشت سرش و از سمت راست و چپ او، از بالا و پايين محافظت کن به همان حفاظتي که هر کس را به آن حفظ فرمايي ضايع نشود، و در وجود مبارک او، فرستاده ‏ات و جانشين فرستاده ‏ات و پدرانش – که امامانِ منصوب از سوي تو و ستون‏هاي دين تو هستند درود تو بر همه ايشان باد – را حفظ بفرماي، و او را در سپرده گم ناشدني خويش بسپار و در جوار خودت که تحقير نگردد و مورد حمايت و عزّتت که مقهور نمي ‏شود قرار ده.
بار خدايا! و او را به امان محکم خود که هر کس را به آن ايمني بخشي خوار نخواهد گشت ايمن فرماي، و او را زير بال مراقبت خويش که دسترسي به آن نيست فراگير، و او را به نصرت عزيزانه خودت ياري کن، و با سپاه پيروزت تأييدش فرماي، و به قوّت خويش نيرويش ببخشاي و فرشتگانت را با او همراهي گردان. خداوندا! هر کس که دوستش مي ‏دارد دوست بدار و با هر که با وي دشمني ورزد دشمني کن، و زره استوارت را بر اندام آن جناب بپوشان، و با فرشتگانت اطرافش را احاطه کن و او را به برترين جايگاه‏ هايي که بپاخاستگان به قسط تو از پيروان پيغمبران را به آن‏ها رسانيده‏ اي نايل گردان.
خداوندا! پراکندگي‏ها را به او فراهم ساز و جدايي‏ها و رخنه ‏ها را به (ظهور) او التيام بخش، و ستم را به او بميران، و عدل و داد را به او آشکار گردان، و با عمر طولاني و دوام زندگاني ‏اش زمين را زينت بخش، و با پيروزي تأييدش کن و با رعب و ترس (در دل دشمنانش) ياريش بنماي و فتح آساني برايش فراهم ساز، و براي او از ناحيه خويش بر دشمن خودت و دشمن خودش تسلط پيروزمندانه‏اي قرار ده.
بار خدايا! او را قيام کننده مورد انتظار قرار ده و امامي که به وسيله او نصرت يابي و او را با پيروزي عزيزانه و فتح زودرسي تأييد بفرماي. و تمام شرق‏ها و غرب‏هاي زمين که در آن‏ها برکت قرار داده‏اي را تيول او گردان، و به وسيله او سنت پيغمبرت – که درود تو بر او و آلش باد – را زنده بساز، تا اين‏که هيچ چيزي از حق را از بيم احدي مخفي ننمايد، و ياري کننده ‏اش را نيرو ببخشاي و خوار کننده‏اش را خوار گردان، و هر که با او ستيزد به هلاکت رسان، و هر کس که با او درنگي نمايد نابود کن. خدايا! و به (دست قدرتمند) او جبّاران کفر پيشه و سردمداران و ستون‏ها و برپا کنندگان کفر را به قتل برسان، و سران گمراهي و سنّت کنندگان بدعت و ميرانندگان سنت و نيرو دهندگان به باطل را درهم بشکن، و ستمگران جبّار را به (حکومت باعظمتش) ذليل گردان، و کافران و منافقان و تمام ملحدان را در هر گوشه و کنار و هر کجا که هستند، از شرق و غرب زمين، در خشکي و دريا و دشت و کوه به دست او ريشه کن ساز، تا اين‏که ديگر هيچ احدي و هيچ اثر و نشاني از آن‏ها را بر جاي نگذاري.
بار خدايا! و بلاد خويش را از آنان پاک و دل‏هاي (زخم خورده) بندگانت را از نابوديشان راحت ساز، و به (ظهور) آن جناب مؤمنان را عزّت بده و به دست او سنت‏ها و حکمت مندرس شده پيغمبران را زنده بگردان، و به (دست) او آنچه از دينت محو گرديده و از احکامت مبدّل گشته تجديد فرماي، تا آن‏که دينت را به وجود او و بر دست او تازه و شاداب، صحيح و خالص، به دور از هرگونه کجي و بدعت بازگرداني، تا آن‏جا که با عدل او تاريکي‏ هاي ستم را روشن سازي و آتش‏هاي کفر را به او خاموش نمايي و بندهاي حق و مجهول‏هاي عدل را به (علم) او ظاهر کني و مشکلات حکم را به (بيان) او واضح گرداني.
بار خدايا! و او است بنده تو که براي خويش برگزيدي و از ميان خلقت انتخابش نمودي و بر بندگانت برتري‏ اش بخشيدي و بر غيب خود امانتدارش دانستي و از گناهان معصومش داشتي و از عيب‏ها مبرّايش ساختي و پاکيزه و به دور از آلودگي قرارش دادي و از ترديد سالمش فرمودي.
بار خدايا! پس ما روز قيامت و روز حلول پديده بزرگ، براي او گواهي دهيم که البته او هيچ گناه نکرد و خلافي نياورد و معصيتي ننمود و طاعتي از تو ضايع نساخت و حرمتي از تو را هتک نکرد و فريضه‏اي از فرايضت را مبدّل ننمود و شريعتي از دستورات تو را تغيير نداد، و به راستي او است امام با تقواي رهبر ره‏يافته پاک و پاکيزه با وفاي پسنديده زبده. بار خدايا! پس بر او و بر پدرانش درود فرست و به او، در وجود او و فرزندانش و خاندانش و ذرّيه ‏اش و امّتش و تمام رعيتش عطا فرماي آنچه را که ديده‏ اش را به آن روشن و دلش را خرسند سازي و براي او تسلّط بر همه ممالک دور و نزديک و خرد و کلان را فراهم آوري تا اين‏که حکم او بر هر فرماني برتري يابد و با حق خويش بر هر باطلي غالب آيد.
بار خدايا! و ما را به دست او در مسير شيوه هدايت و بزرگراه حقيقت و روش ميانه رهرو گردان که تندروان به آن بازگردند و عقب ماندگان به آن رسند. بار خدايا! و ما را بر فرمانبرداري از او نيرو بخش و بر پيروي‏ اش پايدار ساز و بر متابعتش بر ما منّت بگذار و ما را در شمار حزب او – که به امرش برخيزند، با او صبر کنند و با خيرخواهي براي او رضاي تو را جويند – قرار بده، تا اين‏که روز قيامت در گروه انصار و کمک ‏کاران و تقويت کنندگان حکومتش محشورمان بداري.
بار خدايا! بر محمد و آل محمد عليهم السلام درود فرست و تمام اين امور را از ناحيه ما خالص از هرگونه شکّ و شبهه و ريا و شهرت خواهي [تنها براي خودت] قرار ده تا به آن‏ها جز بر تو اعتماد نکنيم و جز رضاي تو را نخواهيم، و تا اين‏که بر جايگاه مقدّسش ما را وارد سازي و در بهشت، با او (در جوارش) ما را منزل دهي، و در امر او ما را دچار ملال و کسالت و سستي و سرخوردگي مگردان، و ما را از کساني قرار ده که به وسيله آنان دينت را ياري دهي و پيروزي عزّت‏مندانه وليّ‏ ات را به (همکاري) آن‏ها فراهم سازي، و به جاي ما ديگري را مگمار که جايگزين ساختن تو غير ما را به جاي ما، بر تو آسان است ولي براي ما بسيار (گران)، که البته تو بر هر چيز توانايي.
بار خدايا! و بر متولّيان فرمان‏ هايش درود فرست و آنان را به آرمان‏هايشان برسان و بر عمرشان بيفزاي و ايشان را پيروز گردان، و آنچه از امر دينت را به آن‏ها مربوط ساخته‏اي به مرحله تمام برسان، و ما را ياران آنان قرار ده و براي دينت ياور ساز، و بر پدران پاکيزه آن جناب امامِ راهنما درود بفرست.
بار خدايا! آنان کانون‏هاي کلمات تو و گنجينه ‏داران علم تو، و متوليان امر تو، و زبده از بندگانت و بهترين افراد خلقت، و دوستان تو و برگزيدگان تو، و فرزندان برگزيدگان تو هستند درود و رحمت و برکات تو بر همه آنان باد. خدايا! و شريکان او در امرش و ياري کنندگان بر اطاعتت که آنان را دژ و اسلحه و پناهگاه و مايه انس او قرار داده ‏اي، آنان که خانواده و فرزندان خود را ترک گفتند و از وطن کناره گرفتند و بسترهاي راحت را وا گذاشتند و از تجارت‏ هايشان روي گرداندند و به زندگي دنيوي و امر معاش خويش بي‏ اعتنا شدند، و بي آن‏که از شهر و ديار خود غايب شده باشند از مجالسشان دور ماندند، و با افراد بيگانه ‏اي که در امرشان يار آنان شدند هم‏ پيمان گشتند و با خويشاوندان و نزديکاني که از شيوه ايشان برکنارند مخالفت نمودند و پس از پشت به هم کردن و جدايي در روزگار با هم الفت گرفتند و از وسايل مربوط به زندگي ناچيز دنيا يکباره بريدند. بار خدايا! پس آنان را در امانِ محکم خويش بسپار و در سايه حمايتت قرار ده، و از آنان آزار هر کس از خلقت که قصد دشمني با ايشان را دارد بازگردان، و از جهت دعوتت، کفايت و ياري و تأييد و پيروزي ‏ات را نسبت به آنان بسيار ساز، آن‏ قدر که ايشان را بر طاعت خويش ياري بخشي و با حق آنان باطل هر کس که بخواهد نورت را خاموش نمايد زايل کن، و بر محمد و آل او درود فرست و به وسيله آنان تمام آفاق و اقطار و هر شهر و ديار را از قسط و عدل و رحمت و فضل آکنده بفرماي. و به آنچه شايسته کرم وجود توست و آنچه بر بندگان بپاخاسته به قسط خويش منّت نهاده ‏اي، اينان را پاداش عطا فرماي، و از ثواب خودت آنچه که درجاتشان را بلند گرداني براي‏ شان ذخيره کن، به درستي که تو آنچه بخواهي انجام مي‏دهي و آنچه اراده کني حکم مي‏ فرمايي، اجابت کن اي پروردگار عالميان.

(رک: مکیال المکارم ؛ محمد تقی موسوی اصفهانی؛ ج۲)
———————————————————————————–
[۱] جمال الاسبوع، ۵۱۱ – ۵۰۷.
[۲] جمال‏الاسبوع، ۵۱۹ – ۵۱۳.